时雨落蒙蒙 秋生梧叶中
2015-11-27 15:51:39

 “时雨落蒙蒙,秋生梧叶中……”歌声伴着古琴精雅的乐声,奠定了上外附中学生编导演出的这部原创古琴音乐实验剧《归去来兮辞》的基调。2015年小雪日,上外附中云剧社和丝桐琴社的学生们组成的剧组在社团指导老师的陪同下进行了此剧的校外演出展示。上外附中的学生老师们对这项活动非常重视,学生在这部剧的制作排练过程中提高了自身的文化素养,锻炼了团队合作的能力。

 

 

学生剧本创作:形式创新,意蕴深长

        一床琴,三支曲,五阙词,脱胎于陶渊明作品——被选入高中课本的《归去来兮辞》,这是一支起于波澜壮阔而终归于冲淡平和的俗世清歌。从剧本的构思创作到最后完整的成品剧目,都是由学生们独立完成。令人耳目一新的古琴与戏剧的有机结合,再加上梆子、锣为音效衬托情感。此剧从文本到唱腔、从道具到配乐、从服饰到动作,都浸润着细致入微的中国文化。
        剧中将陶渊明作为主角的理想,借五柳先生书写当今青年人内心理想与现实的冲突和自我斗争。表达了对当今青年不必在乎外物,守住本真自性,生于世俗而不羁于世俗的希望。学生们以戏剧作为载体,表达对于人生、理想的深刻思考,古今结合,雅俗共赏。

 

 

社团跨界合作:综合研究,各取所长


        《归去来兮辞》一剧,形式非常丰富,琴曲歌舞的加入使其演出难度很大,而最终此剧的完成得益于云剧社和丝桐琴社的通力合作,后来还有上外附中国际部的国际学生加入演出。上外附中以其学生社团之丰闻名,各类研究型社团的社团活动十分多样且拥有专业指导。不同社团的合作也并不鲜见。
        此次《归去来兮辞》由两个社团的学生共同完成,各取所长。学生们极度重视,深刻挖掘斟酌词句中的含义,同学间互相交流想法,提出建议。这部剧最终的诞生离不开学生良好的团队合作和组织能力,以及社团工作活动中培养的一丝不苟的自主探究精神。

 

 

作为上外学生:兼顾中外,旷达人生

       非常有趣的一点是,《归去来兮辞》这样一部带着浓厚中国古典文化气息的剧目,诞生于上外附中这样一个以培养外交国际型人才为宗旨的学校。事实上,上外附中在给学生提供国际交流机会的同时,对学生汉语和中国传统文化素养的培养也同样相当重视。每年的“上海市古诗文阅读大赛”,“民族魂”活动周等都为爱好中国文化的学生提供了机会,另外也有像丝桐琴社,汉文化社这样以汉文化传播为宗旨的社团。
       上外附中学生拥有优秀的综合文化素质,兼顾中外,在欣赏中国文化的同时也能获得良好的发展。《归去来兮辞》的编剧和伴奏小许同学这样形容附中的学生:“不为世俗所扰,不为今古所困。”正如剧中的主角,不忘初心,坚持自性,方能获得解脱,找到内心的平衡。


       作为一部完全由学生创作完成的剧目,《归去来兮辞》集中体现了上外附中学生的文化素质和创新能力。